英語歌詞初作
80% Translation + 20% オリジナル
We Each Have Our Own Paths
Original: はなれ、ばなれ 古川本舗 feat.ちびた
English Lyrics: Someru
Phrase that you whispered
I pretended to hear every word
My answer is up in the air
Instead I replaced them with lies and tears
The sky is so bright in the spring, but now
We each have our own paths
I won’t meet you again
I even no longer remembered how your voice sounded like
We each have our own paths
I won’t meet you again
I’ve erased you from my mind
Lies that I’ve told you
Eventually kept us all apart
My answer is up in the air
We didn’t have much else to say at the end
Tomorrow, spring will be back, but now
We each have our own paths,
I won’t meet you again
Your shadow had just disappeared in the vivid sunset
We each have our own paths
I won’t meet you again
You’ve gone so far away from me
We each have our own paths x2
PR